severamente in the PONS Dictionary

Translations for severamente in the Italian»Spanish Dictionary

severamente ADV

severamente

severamente

Translations for severamente in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

terminantemente prohibido

severamente vietato

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Tiene molto ai suoi servitori, ma è solita punirli severamente con migliaia di sculacciate se le disobbediscono.

it.wikipedia.org

Si preoccupava di aumentare l'autorità del potere reale e dell'amministrazione della giustizia, e in relazione a ciò perseguiva severamente gli abusi dei magnati.

it.wikipedia.org

Fu ineguagliabile in grazia di esecuzione e nel fraseggio ma fu severamente criticato per le sue carenze sceniche e nell'interpretazione dei ruoli drammatici.

it.wikipedia.org

I delitti dei mandatari del popolo devono essere severamente ed agevolmente puniti.

it.wikipedia.org

Prima di toccare i libri, i bambini sono accompagnati a lavare le mani ed è anche severamente proibito inumidirsi le dita per girare le pagine perché considerato antigienico.

it.wikipedia.org

I predicatori, filosofi e teologi cristiani si pronunciarono molto severamente contro l'omosessualità esprimendo una condanna aperta e perentoria.

it.wikipedia.org

Assetato di conoscenza, lesse tutti gli antichi testi dei monasteri, nonostante questo fosse severamente interdetto.

it.wikipedia.org

La critica tuttavia bocciò severamente il film, facendo leva sulla convinzione che la trasposizione cinematografica di questi sketch non abbia sortito l'effetto sperato.

it.wikipedia.org

Il film è severamente vietato ai minori di 18 anni, perché trattasi di esperimento allucinante ai limiti del proibito.

it.wikipedia.org

Il 25 marzo 1888 mentre studiava alcune proprietà dell’idrogeno rovesciò una lampada a cherosene provocando un incendio in cui rimase severamente ustionato.

it.wikipedia.org