sproporzione in the PONS Dictionary

Translations for sproporzione in the Italian»Spanish Dictionary

sproporzione N f

sproporzione

desproporción f

Translations for sproporzione in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

desproporción

sproporzione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La micromelia è una sproporzione congenita delle dimensioni del corpo umano caratterizzata da presenza di arti e tronco abnormemente corti e spesso malformati.

it.wikipedia.org

Il composto non è sublimabile, è molto sensibile alla luce e si decompone con sproporzione in azoto e idrazina.

it.wikipedia.org

La sproporzione si riduce di molto (2/3) se si considera l'archivio compresso.

it.wikipedia.org

Pur con sproporzioni e ingenuità, amabilissime del resto, compongono un complesso di lieta freschezza.

it.wikipedia.org

Una saliente caratteristica della vendetta è spesso la sproporzione tra il dolore subito e quello arrecato, essendo per sua natura il dolore non quantificabile.

it.wikipedia.org

La sproporzione delle forze era in netto favore dei nemici che potevano contare su 120.000 uomini a fronte dei 60.000 austro-sassoni.

it.wikipedia.org

Si differenziano da quelle dei cerambicidi per la sproporzione tra il protorace, fortemente sviluppato e globoso, e l'addome sottile.

it.wikipedia.org

Probabilmente anche la sproporzione delle figure si spiega col desiderio di venir riconosciuti.

it.wikipedia.org

È degna di nota la sproporzione tra le figure della scena.

it.wikipedia.org

Inoltre, il fabbricato fu sopraelevato di un piano, accentuandone la sproporzione rispetto alle casette contigue.

it.wikipedia.org