suggeritore in the PONS Dictionary

Translations for suggeritore in the Italian»Spanish Dictionary

suggeritore N m

suggeritore TEAT N f:

suggeritore

apuntador, a m, f

Translations for suggeritore in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

apuntador

suggeritore m , -trice f

concha

buca f del suggeritore

suggeritore Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

buca f del suggeritore

concha

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Registrò più volte durante le esibizioni, utilizzando ancora il box del suggeritore, ma spesso con risultati insoddisfacenti.

it.wikipedia.org

A parte le differenze estetiche, i suggeritori sono molto simili a quelli usati in televisione.

it.wikipedia.org

In anni recenti, sia perché le prove durano alcune settimane, sia per motivi economici, il suggeritore viene scritturato solo per il periodo delle prove.

it.wikipedia.org

Il manager, con l'aiuto dei suoi assistenti, definisce la strategia offensiva dal dugout, mandando segnali gestuali ai suggeritori di prima e terza base.

it.wikipedia.org

Quindi non mero suggeritore di parole, ma intellettuale con valide abilità culturali.

it.wikipedia.org

E se il repertorio include anche novità straniere, queste saranno «tradotte dal suggeritore, in pochi giorni e per poche lire».

it.wikipedia.org

Si dedica poi al teatro d'opera come maestro collaboratore, accompagnatore e suggeritore, acquisendo rapidamente esperienza.

it.wikipedia.org

Era un sostenitore della regia stilizzata - un regista che lavorava con un suggeritore.

it.wikipedia.org

È compito e responsabilità del suggeritore trasmettere agli stampatori la versione aderente al testo dell'autore, sperimentata e resa pubblica dagli attori sul palcoscenico.

it.wikipedia.org

Al centro, tra scena e orchestra due forme topiarie rappresentano il podio per il direttore d'orchestra e la buca del suggeritore.

it.wikipedia.org