testiera in the PONS Dictionary

Translations for testiera in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cabecero

testiera f

cabecera

testiera f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questa testiera viene definita "rivoluzionaria" perché agisce su vari punti della testa del cavallo abbracciandola e ha un'azione minima sul naso.

it.wikipedia.org

Nel frattempo il team aveva problemi nella scelta della testiera da implementare e nella sua retroilluminazione e il debutto venne rimandato di qualche mese.

it.wikipedia.org

La testiera viene adattata attorno alla testa del cavallo, e ha in genere lo scopo di sostenere l'imboccatura.

it.wikipedia.org

Nun 'me dj' niente nunn'aggia potuto fa 'a testiera a 'o bammeniello, sulo chesto aggia pututo.

it.wikipedia.org

La testiera era molto spessa e copriva gran parte della visuale del cavallo in modo che il cavallo non reagisse di propria iniziativa nello scontro.

it.wikipedia.org

Dovrebbe anche essere rimossa la capezzina della testiera.

it.wikipedia.org

Nella testiera del letto si vede intagliata una donna, con ai piedi un dragone.

it.wikipedia.org

Poteva presentare o meno delle feritoie per garantire all'animale un'adeguata visuale ("testiera a vista" o "testiera cieca") e poteva alternare una pennacchiera ad un brocco/spuntone.

it.wikipedia.org

Un capezzone può anche essere usato con una testiera a filetto.

it.wikipedia.org

I cavalli erano protetti con grandi pezzi di pelle ed una testiera in rame.

it.wikipedia.org