triturare in the PONS Dictionary

Translations for triturare in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Translations for triturare in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Ciò gli consente di nutrirsi di carogne, triturando senza difficoltà anche le ossa e perfino i denti.
it.wikipedia.org
Le piña cotte vengono quindi triturate sotto una grande ruota di pietra chiamata tahona (ta'ona).
it.wikipedia.org
Il corpo è tozzo e massiccio, con testa squadrata e forti denti a crescita continua, atti a triturare e rosicchiare il legno.
it.wikipedia.org
Alcuni agronomi triturarono in inverno della ramaglia, diffusero il cippato ottenuto su terreni agricoli e lo incorporarono in primavera nello strato superficiale del terreno.
it.wikipedia.org
Per la sua preparazione vengono impiegati tagli di carne e lardelli, triturati adeguatamente allo scopo di ottenere una pasta fine.
it.wikipedia.org
Esse triturano e sminuzzano enormi quantità di materia organica morta, favorendo la successiva azione dei microrganismi decompositori.
it.wikipedia.org
Il termine capuliato, o capuliatu in siciliano, ha il significato di ammorsellato o triturato e si riferisce tipicamente al tipo di lavorazione.
it.wikipedia.org
L'ideale è che questi ramoscelli o rami sianno triturati durante il periodo dormiente, quindi senza le loro foglie, alla fine dell'autunno.
it.wikipedia.org
La testa era allungata e simile vagamente a quella di un cavallo, dotata di denti molariformi adatti a triturare sostanze vegetali.
it.wikipedia.org
Probabilmente lo iharkutosuco era un piccolo erbivoro, che si cibava di piante particolarmente dure e fibrose, le quali venivano triturate dalla forte dentatura.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "triturare" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular