Translations for „Ablagekörbe“ in the Latin » German Dictionary

ab-lactō <lactāre> spätlat

ablacto

den Säugling entwöhnen

ab-laqueō <laqueāre> Plin.

ablaqueo

die Erde auflockern

ablātor <ōris> m (aufero) August.

ablator

derjenige, der etw. wegnimmt o. bekommt

ab-luō <luere, luī, lūtum> (lavo)

1.

abluo

abwaschen, -spülen, reinigen [ Ulixi pedes; manūs; vulnera; se flumine ]

2.

abluo poet; nachkl.

aus-, wegwaschen [ maculas e veste; lacrimas ]

sitis de corpore abluitur Lucr.

wird weggespült, gelöscht

3. übtr

abluo

tilgen, beseitigen [ maculam (Schandfleck); periuria sich v. Meineid zu reinigen suchen ]

4. (v. Wassermassen)

abluo Sen.

(m. sich) fortspülen

torrens abluens villas

5. Eccl.

abluo

taufen

ab-lēgō <lēgāre>

1.

ablego

weg- entsenden, entfernen, wegbringen [ equum; alqm in exilium; m. Sup. pueros venatum ]

2. übtr

ablego

abhalten von, hindern an

a fratris adventu me ablegat Cic.

hindert mich, bei der Ankunft meines Bruders anwesend zu sein

3. MILIT

a.

ablego

abkommandieren

b.

ablego

v. seinem Posten verdrängen

ab-lūdō <lūdere, – –> poet (ab alqo)

abludo

nicht passen auf jmd

haec a te non multum abludit imago Hor.

passt ganz gut auf dich