Translations for „lūxissem“ in the Latin » German Dictionary

(Go to German » Latin)

luxō <luxāre> (luxus²) vor- u. nachkl.

luxo

verrenken

luxus¹ <ūs> m

1. poet; nachkl.

luxus

üppige Fruchtbarkeit (v. Gewächsen u. v. der Erde)

2.

luxus

Pracht, überflüssiger Aufwand [ regalis ]

3.

luxus

Üppigkeit, Ausschweifung, Schlemmerei, Sittenlosigkeit

luxus atque libido

in vino ac luxu

luxui et saginae mancipatus

per luxum aetatem agere

luxuria <ae>, luxuriēs <ēī> f (luxus¹)

1.

luxuria

üppiges Wachstum [ segetum; umoris Überfluss ]

2.

luxuria

Prunkliebe, Genusssucht, Überfluss, üppiges Leben, Üppigkeit, Ausschweifung [ conviviorum ]

luxuria agrestis meton.

verschwenderische Bauern

3.

luxuria

Zügellosigkeit, Übermut

luxuriōsus <a, um> (luxuria)

1.

luxuriosus

üppig (wachsend) (v. Gewächsen u. v. der Erde) [ frumenta; seges ]

2. übtr

luxuriosus

üppig, ausschweifend, verschwenderisch [ civitas; cena ]

otio luxurioso esse

exercitum luxuriose habere

3.

luxuriosus

ausgelassen, übermütig [ laetitia ]

luxuriosos reprehendere