Translations for „tinfoil“ in the Latin » German Dictionary

tingō <tingere, tīnxī, tīnctum>, tinguō <tinguere>

1.

tingo

benetzen, befeuchten, bestreichen [ ora lacrimis; gemmam; tunicam sanguine; corpora lymphis; fontem medicamine vergiften ]; in etw. eintauchen (alqd re o. in re) [ aequore; faces in amne = auslöschen ]

2. poet; nachkl.

tingo

färben [ poma puniceo colore; comam ]

tīncta -ōrum nt

Gefärbtes, Buntes

3. übtr

tingo

m. etw. versehen, ausstatten [ loca lumine erhellen ]

orator tinctus litteris

Laelia patris elegantiā tincta

tīnxī

perf v. tingo

See also tingō

tingō <tingere, tīnxī, tīnctum>, tinguō <tinguere>

1.

tingo

benetzen, befeuchten, bestreichen [ ora lacrimis; gemmam; tunicam sanguine; corpora lymphis; fontem medicamine vergiften ]; in etw. eintauchen (alqd re o. in re) [ aequore; faces in amne = auslöschen ]

2. poet; nachkl.

tingo

färben [ poma puniceo colore; comam ]

tīncta -ōrum nt

Gefärbtes, Buntes

3. übtr

tingo

m. etw. versehen, ausstatten [ loca lumine erhellen ]

orator tinctus litteris

Laelia patris elegantiā tincta

tinniō <tinnīre>

1. vor- u. nachkl.

tinnio

klingeln, klimpern, schellen [ tintinnabulum ]

2.

tinnio

m. Geld klimpern = (be)zahlen

3.

tinnio vor- u. nachkl.

ertönen lassen, laut singen, schreien

nimium iam tinnis Plaut.

dein langes Wortgeklingel hab’ ich satt

īn-forō <forāre> (forum)

inforo

auf das Forum bringen, d. h. anklagen

īn-fodiō <fodīre, fōdī, fossum>

infodio

ein-, vergraben in u. Akk; m. Dat [ fruges; taleas (Pfähle) in terram; corpora terrae bestatten ]