BRAK - Translation from Polish into English

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

brak¹ <gen -ku> N m

1. brak (nieobecność, niedostatek):

brak: lack

brak: shortage

z braku czegoś: for [or through] lack of sth

z braku czegoś: for [or from] want of sth

z braku lepszego: for want of a better

brak odpowiedzi: no reply

cierpieć na brak czegoś: to suffer from lack of sth

2. brak (defekt lub niedociągnięcie):

brak: fault

nadrabiać braki w czymś: to make up for shortcomings in sth

3. brak (wybrakowany produkt):

brak: faulty product

brak² inv

brak mi czasu: I haven't got time

brak mi jej: I miss her

brak mi słów: words fail me

brak mi słów: I'm lost for words

pieniędzy nam nie brak: we're not short of money

niczego mu nie brak: he's got everything he could wish for

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

brak odpowiedzi: no reply

pieniędzy nam nie brak: we're not short of money

niczego mu nie brak: he's got everything he could wish for

cierpieć na brak czegoś: to suffer from a lack of sth

brak mu piątej klepki inf: he has a screw loose

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Brak nacieków jaskiniowych, na ścianach są jedynie słabo widoczne rozmycia krasowe i czarne naloty.

pl.wikipedia.org

Czynnikiem etiologicznym może być również niedobór, brak lub nadmiar np. składnika pokarmowego lub elementu środowiska życia.

pl.wikipedia.org

Na niską kulturę obywatelską składa się partykularyzm, wzajemny brak zaufania w społeczeństwie, wykorzystywanie innych i ucieczka w prywatność – co może spowodować stagnację społeczną i ekonomiczną.

pl.wikipedia.org

Bezkarność oznaczała brak kary pomimo popełnienia bądź usiłowania przestępstwa w razie czynnego żalu (zapobiegnięcie grożącemu przestępstwu lub doniesienie o zamierzonym przestępstwie).

pl.wikipedia.org

Kotar, strażnik zaświatów, wścieka się, kiedy zauważa brak dwóch dusz.

pl.wikipedia.org