Translations for „głębokość“ in the Polish » English Dictionary

głębokość N f

1. głębokość (wymiar):

głębokość przepaści, rzeki, studni

depth

coś ma x metrów głębokości

sth is x metres deep

na głębokości 30 metrów

at a depth of 30 m

2. głębokość (skala):

głębokość doznań, uczuć

depth

głębokość doznań, uczuć

intensity

głębokość zmian, podziałów

profoundness

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Największa głębokość dochodzi do 2,4 m, średnia głębokość wynosi zaledwie 0,7 m.

pl.wikipedia.org

Szlak wodny uległ zwężeniu, a głębokości tranzytowe spadły znacznie.

pl.wikipedia.org

Głębokość zbiorników wynosi ok. 1,5 m przy brzegu i dochodzi do 2,2 m w częściach środkowych.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia wynosi ok. 70,67 km², średnia głębokość ok. 4,7 m, maksymalna dochodzi do ok. 12,5 m.

pl.wikipedia.org

Zwierciadło wody położone jest na wysokości 122,0 m n.p.m. lub 121,5 m n.p.m. Średnia głębokość jeziora wynosi 9,3 m, natomiast głębokość maksymalna 20,6 m.

pl.wikipedia.org

Jednakże w rzeczywistości ten masyw skalny jest większy, gdyż samorodki złota znajdowane są na obszarze o szerokości ponad 2km i głębokości do 1 km.

pl.wikipedia.org

Znaczna głębokość zbiorników wodnych sprawia, że zmagazynowana w nich woda ma poziome uwarstwienie termiczne spowodowane poziomym zróżnicowaniem temperatury wody, a tym samym jej gęstością.

pl.wikipedia.org

Wielkość statku ograniczona jest głębokością toru wodnego wynoszącą obecnie 23 metry.

pl.wikipedia.org

Średnia głębokość zbiornika wodnego to 6,0 m, a maksymalna – 24,5 m.

pl.wikipedia.org

Szerokość do kilkunastu metrów, głębokość do kilkuset metrów.

pl.wikipedia.org