How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
ie
Polish:
Did you mean?
ile ,
nie ,
brie ,
or
dwie
ile <gen, dat, loc ilu, instr iloma [lub ilu]> PRON
1. ile (z rzecz. policzalnymi):
ile
how many
ile masz lat?
how old are you?
ile jest 2 razy 2?
what's 2 times 2?
ile ankiet przeprowadziłeś?
how many inquiries did you make?
2. ile (z rzecz. niepoliczalnymi):
ile
how much
ile czasu?
how much time?
ile to kosztuje?
how much does this cost?
3. ile (w zdaniach względnych):
kup ile chcesz
buy as much as you want
4. ile (mnóstwo):
ile ludzi!
so many people!
ile wody!
so much water!
5. ile (w największym możliwym stopniu):
ile sił
as hard as one can
ile tchu
as quick as one can
6. ile (warunek):
o ile
if
o ile
provided
o ile nie
if not
o ile nie
unless
o ile pamiętam
as far as I remember
o tyle, o ile inf
inasmuch as
o tyle, o ile inf
in so far as
nie tyle ważna jest szybkość, ile dokładność
accuracy is more important than speed
nie PARTICLE
1. nie (przeczenie):
nie
no
nie ma go tutaj
he's not here
nie ma co narzekać
it's no good complaining
nie martw się
don't worry
nie wiadomo
who knows?
nie wolno
it's not allowed
nie zawsze
not always
nie sposób go zrozumieć
it's impossible to understand him
nie koniec na tym
that's not the end of it
nie na żarty
no laughing matter
nie w humorze
out of sorts
nie w porę
at the wrong time
nie od rzeczy
to the point
2. nie (wzmocnienie):
ileż to się ostatnio nie wydarzyło!
so much has happened lately
3. nie (porównanie):
anioł nie kobieta
she's an angel, not a woman
Phrases:
co to, to nie!
that's out of the question
czemu nie?
why not?
brie N m inv
brie
Brie
dwie <gen dwóch> NUM
dwie
two
dwie książki/kelnerki
two books/waitresses
dwa <gen dwóch, dat dwóm [lub dwu]> NUM
1. dwa (liczba):
dwa
two
dwa obrazy/jabłka
two pictures/apples
dwa razy
twice
co dwa dni/lata
every two days/years
2. dwa (ocena szkolna):
dwa
the second lowest mark
Phrases:
dwa kroki stąd
[just] round the corner
nie dał sobie dwa razy mówić
he didn't need to be told twice
nie raz, nie dwa
a few times
zrobić coś raz-dwa
to do sth in no time [at all]
[pewny] jak dwa razy dwa jest cztery
[as] sure as eggs is eggs
w dwóch słowach
in a word
jeść za dwóch
to eat like a horse
pracować za dwóch
to work efficiently
bez dwóch zdań
no doubt
mnie
mnie → ja
I. ja <gen, acc, loc mnie, dat mnie [lub mi], instr mną> PRON
ja
I
to tylko ja
it's only me
mądrzejszy niż ja
wiser than me [or I]
ja sam
I myself
ona mnie lubi
she likes me
o mnie
about me
daj to mi
give it to me
ze mną
with me
II. ja N nt inv
ja
self
moje drugie ja
my other self
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Ze względu na popularność uprawy i rozsiewanie się z upraw – dla wielu stanowisk trudno określić na ile są naturalne.
pl.wikipedia.org
O ile jakość uzyskiwanych wydruków w przypadku drukarki laserowej lub kserokopiarki jest zadowalająca to w przypadku technologii atramentowej jest słaba, zwłaszcza przy drukowaniu grafiki i zdjęć.
pl.wikipedia.org
W wielu wersjach tej opowieści motyw odcięcia dłoni (ręki) powtarza się, choć trudno ocenić na ile jest prawdziwy.
pl.wikipedia.org
Osoba szczycąc się wiedzą na temat wina, może ukazywać swoje wyrafinowanie, a sygnalizując, ile jest w stanie zapłacić za butelkę wina, może chełpić się swoją zamożnością.
pl.wikipedia.org
O ile rzeczywiście udało się skontrolować zmienne zakłócające, technika ta pozwala rzetelnie mierzyć efekty oddziaływań niedostępnych właściwym eksperymentom ze względów finansowych lub etycznych.
pl.wikipedia.org

Browse the dictionary