Translations for „pastwa“ in the Polish » English Dictionary

pastwa N f

być wydanym na pastwę losu

to be left to one's fate

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Gdy to się stało poradził królowi, by nie karał złoczyńcy inaczej jak tylko zostawiając go na pastwę jego pożądania.

pl.wikipedia.org

Rozległość folwarczna wynosi mórg 994, grunta orne i ogrody mórg 692, łąk mórg 142, pastw.

pl.wikipedia.org

Tymczasem wojsko zaczęło podejrzewać dowódców, że chcą pozostawić ich na pastwę wroga.

pl.wikipedia.org

Woleli więc oddać zwłoki płomieniom, niż je zostawić na pastwę orków i karmiących się trupami kruków.

pl.wikipedia.org

Zbezcześcił jego zwłoki, wypalając na odrąbanej głowie krasnoluda swoje imię, a resztę ciała kazał poćwiartować i rzucić na pastwę padlinożernych ptaków.

pl.wikipedia.org

Pozbawione możliwości manewru nieprzyjacielskie okręty kolejno padały pastwą płomieni.

pl.wikipedia.org

Budynek teatru padł pastwą pożarów w dniu18 czerwca 2003 i 27 maja 2005.

pl.wikipedia.org

Podczas walk o miasto niemal całe wyposażenie padło pastwą płomieni.

pl.wikipedia.org

Nienawiść więc wzgardliwie pozostawia czarodziejkę na pastwę miłosnych katuszy.

pl.wikipedia.org

Spichlerz oprócz funkcji magazynowych pełnił również rolę wieży ciśnień folwarku, co było rozwiązaniem technicznym bardzo pożądanym, zważając na to, jak często spichlerze padały pastwą pożarów.

pl.wikipedia.org