Translations for „popełnił“ in the Polish » English Dictionary

spostrzegł, że popełnił błąd

he realized he'd made a mistake

Joe, człowiek skądinąd rozsądny, popełnił poważny błąd

Joe, though a reasonable man, made a serious mistake

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Otoczony przez czerwonoarmistów dowódca 2 kompanii cekaemów, popełnił samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Okazuje się jednak, że zastaje go martwego - policja utrzymuje, że popełnił samobójstwo przedawkowując leki.

pl.wikipedia.org

Johnny uświadamia sobie, jakie błędy popełnił w życiu oraz jak zaniedbywał córkę.

pl.wikipedia.org

Popełnił on samobójstwo wkładając głowę do gazowego piecyka.

pl.wikipedia.org

Gdy zorientował się że antyterroryści zbliżają się do pokoju w którym był ulokowany, popełnił samobójstwo, strzelając sobie w głowę.

pl.wikipedia.org

Gracz, który popełnił faul otrzymuje wykluczenie z gry na 20 sekund.

pl.wikipedia.org

Ponadto błąd popełnił również dyżurny ruchu, który wyprawił pociąg nr 55272, wcześniej niż zakładał to rozkład jazdy, powodując konieczność zamknięcia drogi dla pociągu nr 112861.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się plotki, że został zamordowany przez nacjonalistów litewskich, popełnił samobójstwo lub przedawkował narkotyki.

pl.wikipedia.org

Według wersji oficjalnej popełnił samobójstwo poprzez połknięcie cyjanku potasu, w czasie próby przesłuchania 23 maja 1945.

pl.wikipedia.org

Popełnił samobójstwo przez zażycie cyjanku po drugiej akcji likwidacyjnej w getcie w styczniu 1943.

pl.wikipedia.org