Translations for „redukcji“ in the English » Polish Dictionary

reduction layer CHEM

strefa redukcji f

reduction zone CHEM

strefa redukcji f

DNR (dynamic noise reduction)

układ redukcji szumów m

START

START m (rokowania na temat redukcji zbrojeń strategicznych)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Obecny u skorupiaków członowany endyt żuwaczki uległ w tej grupie redukcji.

pl.wikipedia.org

Zaletą pędnika wodnodrzutowego jest przede wszystkim zmniejszony poziom generowanego przez pędnik okrętu hałasu (m.in. dzięki redukcji kawitacji).

pl.wikipedia.org

Innowacyjność miała się opierać na zmniejszeniu wymiarów, wagi oraz redukcji ilości materiałów rozszczepialnych potrzebnych do wytworzenia ładunku.

pl.wikipedia.org

Przemysłowa produkcja czterochlorku tytanu polega na chlorowaniu przy jednoczesnej redukcji zbrykietowanego z węglem surowca tytanowego (rutylu lub ilmenitu) w szybowym piecu elektrycznym.

pl.wikipedia.org

Z powodu zaniku drzew jej ogon uległ redukcji, a ciało się wydłużyło.

pl.wikipedia.org

Redukcji ulegają egoizm i egocentryzm, wypierane w różnym stopniu przez altruizm.

pl.wikipedia.org

Około roku 1540 jego działalność w kościele uległa wyraźnej redukcji, w tym samym czasie otworzył mały sklep.

pl.wikipedia.org

Opisuje różne sekcje i podsystemy społeczeństwa jako „ekosystemy kulturowe” z własnymi procesami produkcji, konsumpcji i redukcji energii (zarówno fizycznej, jak i psychicznej).

pl.wikipedia.org

Wszystko to owocuje poprawą efektywności energetycznej oraz redukcji zużycia energii, redukcją emisji gazów cieplarnianych, zmianami behawioralnymi w organizacji.

pl.wikipedia.org

Głównymi tematami kampanii wyborczej była kwestia redukcji sięgającego 35% wskaźnika ubóstwa w społeczeństwie oraz utrzymanie stabilnego wzrostu gospodarczego z poprzednich lat.

pl.wikipedia.org