Translations for „ulega“ in the English » Polish Dictionary

it is incontestable that...

nie ulega wątpliwości, że...

if ever there was one

to nie ulega wątpliwości

it's beyond question

to nie ulega wątpliwości

it is incontrovertible that...

nie ulega wątpliwości, że...

now she's more subject to fits of depression

teraz łatwiej ulega atakom depresji

Translations for „ulega“ in the Polish » English Dictionary

nie ulega wątpliwości, że...

there's no doubt that...

to nie ulega kwestii

it is beyond question

nie ulega wątpliwości, że...

it's beyond doubt that...

nie ulega wątpliwości, że...

undoubtedly...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dziewczyna, z początku jakby obrażona, ulega w końcu żarowi jego wymowy.

pl.wikipedia.org

Po naniesieniu (nadrukowaniu) ścieżek i punktów lutowniczych płytka zostaje wytrawiona, w tym procesie rozpuszczeniu ulega warstwa miedzi niechroniona przez nadruk.

pl.wikipedia.org

Stopa ulega wysklepieniu, występuje lordoza lędźwiowa, jednak mięśnie są jeszcze słabe.

pl.wikipedia.org

Nagromadzony płyn ulega resorpcji, powracając do naczyń krwionośnych.

pl.wikipedia.org

Oprócz fizycznego usunięcia złogów światło naczynia ulega rozszerzeniu w wyniku samego rozciągnięcia sztywnym urządzeniem oraz w wyniku jednoczesnego zastosowania angioplastyki balonowej.

pl.wikipedia.org

Kiedy czoło fali detonacyjnej dotrze do powierzchni wkładki, wówczas ulega ona stopniowej deformacji i przechodzi w stan quasi-ciekły.

pl.wikipedia.org

Skóra ulega przebarwieniu lub odbarwieniu, pojawia się objaw skórki pomarańczy i objaw bruzdy, staje się napięta, co może spowodować wystąpienie przykurczu w stawach kończyn.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego zjawiska wymuszająca wiązka fotonów ulega wzmocnieniu, ponieważ pojawia się w niej jeden foton więcej.

pl.wikipedia.org

Osoba taka ulega fiksacji na jakimś działaniu, które straciło już na aktualności i nie odzwierciedla bieżących warunków, w jakich się ta osoba znajduje.

pl.wikipedia.org

Kwas akrylowy ulega reakcjom typowym dla alifatycznych kwasów karboksylowych, jak i związków nienasyconych.

pl.wikipedia.org