Translations for „yłoby“ in the Polish » English Dictionary

byleby CONJ

byleby tylko nie zachorował!

if only he doesn't fall ill!

lobby N nt inv POL

lobby

lobby

oby PARTICLE

oby

if only

oby tak było

if only it were that way

obyś szybko wyzdrowiał

may you get well soon

I . wydobyć perf, wydobywać VB trans

1. wydobyć rudę, węgiel:

wydobyć

to extract

wydobyć

to mine

2. wydobyć tajemnicę:

wydobyć

to extract

3. wydobyć (wydawać dźwięk):

nie mogłem wydobyć głosu

I couldn't make a sound

II . wydobyć wydobyć się perf wydobywać się VB refl

1. wydobyć (gaz, płyn):

wydobyć się perf, wydobywać się

to leak

wydobyć się perf, wydobywać się

to escape

2. wydobyć (jęk, płacz):

wydobyć się perf, wydobywać się

to come out

wydobyć się perf, wydobywać się

to be let out

I . jakoby CONJ

jakoby

that

II . jakoby PARTICLE

jakoby

apparently

poznała go jakoby przypadkiem

she is supposed to have met him by accident

zdobyć <-będę, -będzie, imper -bądź>

zdobyć perf of zdobywać

See also zdobywać

zdobywać <perf zdobyć> VB trans

1. zdobywać (przejąć):

zdobywać miasto

to conquer

zdobywać miasto

to seize

zdobywać łupy

to take

zdobywać szczyt

to ascend

2. zdobywać (uzyskać, osiągnąć):

zdobywać wykształcenie, pozwolenie

to obtain

zdobywać majątek

to accumulate

zdobywać sławę

to acquire

zdobywać szacunek, przyjaciół

to earn

zdobywać bilety

to mange to buy

3. zdobywać SPORTS:

zdobywać bramkę

to score

zdobywać medal, zaszczyt

to win

globus N m

globus

globe