Translations for „czwartek“ in the Polish » French Dictionary

czwartek N m

czwartek

jeudi m

Wielki Czwartek REL

jeudi saint

tłusty czwartek

jeudi gras (en Pologne)

Usage examples with czwartek

tłusty czwartek

jeudi gras (en Pologne)

Wielki Czwartek REL

jeudi saint

przyjdź w tym tygodniu, powiedzmy w czwartek

viens cette semaine, disons jeudi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Premierowe odcinki ostatniej czwartej części produkcji udostępniano natomiast w wypożyczalni (w czwartek) i telewizji (w niedzielę).

pl.wikipedia.org

W czwartek wieczorem dorośli Żydzi biorą kąpiel w domu, a w piątek rano w łaźni rytualnej – w mykwie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spożywane w tym samym okresie, co faworki: w czasie karnawału i tłustego czwartku lub na ostatki.

pl.wikipedia.org

W czwartek 19 lutego 2015 roku odbył się pierwszy bieg narciarski na mistrzostwach świata.

pl.wikipedia.org

Te przygotowania można zaczynać już w czwartek w południe, tak by były w całości przygotowane przed piątkowym zmrokiem.

pl.wikipedia.org

Do drużyny przygotowującej się do piłkarskich mistrzostw świata dołączy w czwartek wieczorem.

pl.wikipedia.org

W dni targowe (poniedziałek, czwartek, sobota) zakupy robiło tu 8–10 tysięcy ludzi, a towar dostarczało 80–100 ciężarówek.

pl.wikipedia.org

Losowania odbywają się 3 razy w tygodniu: we wtorek, czwartek i sobotę o godzinie 20:00 czasu lokalnego.

pl.wikipedia.org

Z czwartku na piątek w południowo-wschodniej części województwa po kilku dniach deszczu spadło jednego dnia ponad 80 mm (dm³/m²).

pl.wikipedia.org

Otwierano ją także w dzień targowy, tj. czwartek.

pl.wikipedia.org