Translations for „gospodarstwach“ in the French » Polish Dictionary

la consommation des ménages

konsumpcja w gospodarstwach domowych

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Czasem wiatraczki stosuje się w przydomowych gospodarstwach do odstraszania szkodników.

pl.wikipedia.org

Dziś używany w celach rekreacyjnych i sportowych, jako zwierzę pociągowe – jedynie w biedniejszych gospodarstwach i niekiedy w leśnictwie (zrywka drewna).

pl.wikipedia.org

Często spełniały również role psów zaganiających i podwórzowych w gospodarstwach rolników, masarzy i rzeźników.

pl.wikipedia.org

W gospodarstwach domowych do zwalczania insektów, takich jak komary czy muchy, stosuje się miniaturowe elektrofumigatory emitujące niewielką ilość neutralnych dla człowieka oparów owadobójczych.

pl.wikipedia.org

Ubożenie ludności powodowało, że zamiast korzystać z usług miejscowego młyna, na szerszą skalę zaczęto powracać do stosowania indywidualnych żaren i stęp w gospodarstwach domowych.

pl.wikipedia.org

Chociaż pochodzenie tego sosu jest prawdopodobnie portugalskie, teraz uważany jest za klasyczną przyprawę zachodnioafrykańską i esencjonalny dodatek do posiłków w wielu gospodarstwach domowych.

pl.wikipedia.org

W 2012 ludność wynosiła 2 772 509 osób, w tym 1 360 381 mężczyzn i 1 412 128 kobiet, zamieszkałych w 486 184 gospodarstwach domowych.

pl.wikipedia.org

Drugim powodem tej decyzji jest zabezpieczenie przed przypadkowym zatruciem, co może wydarzyć się, ponieważ denaturat jest stosowany w gospodarstwach domowych.

pl.wikipedia.org

Obecnie nadal przypomina niejako wieś (ulicówkę) - przy niektórych gospodarstwach domowych istnieją nadal niewielkie gospodarstwa rolne.

pl.wikipedia.org

W gospodarstwach tych hodowano 254 sztuki bydła (w tym 120 krów), 367 sztuk trzody chlewnej, 35 koni i 6 owiec.

pl.wikipedia.org