Translations for „mak“ in the Polish » French Dictionary

mak N m

mak BOT:

mak

pavot m

mak polny

coquelicot m

Phrases:

było cicho, jak makiem zasiał

on aurait entendu une mouche voler 

w drobny mak

en miettes

Usage examples with mak

mak polny

coquelicot m

w drobny mak

en miettes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dzienna porcja, jaką zjada maki zawiera znacznie wyższą ilość cyjanków niż wynosi dawka śmiertelna dla większości zwierząt.

pl.wikipedia.org

Jednym z rodzajów powszechnie dodawanym jest plasterek naruto (lub naruto-maki), w kształcie gwiazdki i z czerwoną lub różową spiralą w środku.

pl.wikipedia.org

Obecnie wywarzane z takiej maki placki są nazywane arepa de maíz pilao.

pl.wikipedia.org

Przez innych botaników uznawany jednak jest on tylko za synonim maku alpejskiego lub gatunek o niekreślonej tożsamości.

pl.wikipedia.org

Dawniej maku nie parzono lecz zalewano wodą i czekano, aż zakiełkuje lub zmieni odpowiednio swój smak.

pl.wikipedia.org

Mak przeznaczony na masę należy odpowiednio przygotować przed zmieleniem (lub utarciem).

pl.wikipedia.org

Są to wstępująco: jonokuchi (lub jo-no-kuchi), jonidan, sandanme, makushita, jūryō oraz maku-uchi (lub maku-no-uchi).

pl.wikipedia.org

W starożytności i średniowieczu pito wywar z maku w celach narkotycznych oraz nasennych, między innymi dawano go małym dzieciom, aby były spokojniejsze i więcej spały.

pl.wikipedia.org

W starożytności pąki kwiatowe maku były spożywane przez ludzi.

pl.wikipedia.org

W maju zakwitają konwalie, piwonie, czerwone maki, niezapominajki, czeremcha, odmiany lilaków, irga, złotokap, jaśmin i tawuła.

pl.wikipedia.org