Translations for „rzeczach“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

ne dire que des généralités

mówić tylko o rzeczach ogólnych

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Oprócz tego istnieją stanowiska pośrednie, np. uznające, że uniwersalia istnieją jedynie w rzeczach, które je egzemplifikują, a nie w sposób samodzielny, oddzielny do tych rzeczy.

pl.wikipedia.org

Jeśli chodzi o poszczególne rzeczy, postępowanie egzekucyjne może być prowadzone na kilku rzeczach oddzielnie lub łącznie.

pl.wikipedia.org

Wysoki umysł w dolnych rzeczach zawikłany.

pl.wikipedia.org

Przez naukę o rzeczach rozumie się nauczanie początkowe, które zaznajamia dzieci z ich najbliższym otoczeniu w sposób poglądowy.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi grupami tematycznymi nauczania były: nauka o rzeczach (religia, przyroda, życie człowieka), nauka języka (czytanie, pisanie) oraz nauka formalna (liczenie, rysowanie, śpiew).

pl.wikipedia.org

Tekst utworu opowiada o rzeczach które niepokoją, których człowiek się boi, przerażają go.

pl.wikipedia.org

Życie ich upływało na bezustannej modlitwie, rozmyślaniu o rzeczach duchowych i pracy.

pl.wikipedia.org

Temat piosenki uważa się za dość ezoteryczny, jest różnie interpretowany, mówi o taki rzeczach jak masturbacja czy oziębłość płciowa.

pl.wikipedia.org

Obrazowanie poetyckie, choć poeta mówi o rzeczach okrutnych, jest tu bardzo delikatne, co dodatkowo tworzy osobliwy kontrast między treścią a formą poematu.

pl.wikipedia.org

Boecjusz był zwolennikiem realistycznego poglądu, że uniwersalia istnieją w rzeczach poznawanych zmysłowo, ale poznajemy je niezależnie od ciała.

pl.wikipedia.org