Translations for „sumieniu“ in the Polish » French Dictionary

mieć coś na sumieniu

avoir qc sur la conscience

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Cały świat jest skażony występkiem, prawie każdy ma coś w nim na sumieniu.

pl.wikipedia.org

Z ich rozmowy wywnioskować można, że rycerz ma coś na sumieniu, podejrzewa, że jego osobą interesuje się tajny sąd krzyżacki.

pl.wikipedia.org

Kiedy natomiast napotyka kogoś o sumieniu delikatnym "stara się usidlić takie sumienie, wmawiając mu grzech tam, gdzie go nie ma".

pl.wikipedia.org

Przepis ten nie wspomina w ogóle o sumieniu lekarza ani o jego światopoglądzie jako o czynnikach, od których zależy przekazywanie informacji.

pl.wikipedia.org

Miał na sumieniu zakatowanie na śmierć wielu więźniów.

pl.wikipedia.org

Makbet początkowo nie chce z nim walczyć, twierdząc że już wystarczająco ciąży mu na sumieniu.

pl.wikipedia.org

Wierny swemu sumieniu, odwiedzał mimo zakazu kaznodziejstwa grupy podopiecznych i umacniał je w wierze.

pl.wikipedia.org