Translations for „budowlanych“ in the German » Polish Dictionary

Bauaufseher m CONSTR

nadzorca robót budowlanych m

Bauanschlag m CONSTR

kosztorys robót budowlanych m

Baubüro nt CONSTR

biuro robót budowlanych nt

Bauschadenversicherung

ubezpieczenie nt od szkód budowlanych

Bauträgerverordnung

rozporządzenie nt o firmach budowlanych

Lagerfähigkeit von Bauelementen

przechowalność elementów budowlanych

Bauaufmaßblatt nt CONSTR

formularz obmiarów robót budowlanych m

Baugrundkarte f CONSTR

mapa terenów budowlanych f

Baufeuchtigkeit f CONSTR

wilgotność zawarta w materiałach budowlanych f

Verdingungsordnung für Bauleistungen f LAW

znormalizowane warunki zlecania i wykonywania robót budowlanych mpl

VOB (Abk. von Verdingungsordnung für Bauleistungen)

znormalizowane warunki zlecania i wykonywania robót budowlanych

Rückbau- und Entsiegelungsgebot

nakaz m usunięcia budowli lub części objektów budowlanych z powodu niezgodności z planem zabudowy

Translations for „budowlanych“ in the Polish » German Dictionary

robotyzacja prac budowlanych

Robotisierung der Bauarbeiten

formularz obmiarów robót budowlanych m BAU

Bauaufmaßblatt nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Miejsce pochówku pozostawało w zapomnieniu przez 300 lat, dopóki nie zostało odkryte podczas prac budowlanych w roku 1946.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł rybny, stoczniowy oraz materiałów budowlanych.

pl.wikipedia.org

Grupa zajmuje się realizacją obiektów budowlanych i instalacji przemysłowych, podwykonawstwem robót specjalistycznych, produkcją konstrukcji stalowych oraz maszynowych, dostawą i montażem orurowania, instalacji mechanicznych, a także montażem urządzeń technologicznych.

pl.wikipedia.org

Przemysł koksochemiczny, maszynowy, środków transportu, materiałów budowlanych, spożywczy i porcelanowy.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł rafineryjny, petrochemiczny, maszynowy, materiałów budowlanych oraz szklarski.

pl.wikipedia.org

W rezultacie poszczególnych prac budowlanych powstał homogeniczny obiekt, będący arcydziełem rzymskiego stylu barokowo-rokokowego.

pl.wikipedia.org

Miasto jest węzłem kolejowym i drogowym, stanowi także ośrodek przemysłu odzieżowego, spożywczego, włókienniczego, szklarsko-fajansowego, materiałów budowlanych i maszynowego.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł materiałów budowlanych oraz pasmanteryjny.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł maszynowy, metalowy, materiałów budowlanych, skórzany, spożywczy oraz stoczniowy.

pl.wikipedia.org

Działają większe przedsiębiorstwa zajmujące się produkcją materiałów budowlanych, budownictwem mieszkaniowym wielorodzinnym, drogowym i wodnym oraz instalacji wodnych, kanalizacyjnych i ciepłowniczych.

pl.wikipedia.org