Translations for „ceramiczne“ in the German » Polish Dictionary

Rakuware f ART

produkty ceramiczne wypalane techniką raku mpl

Translations for „ceramiczne“ in the Polish » German Dictionary

wyroby ceramiczne

Keramikprodukte ntpl

wyroby ceramiczne

Keramikwaren fpl

wyroby ceramiczne z illitu

Tonwaren fpl aus Illit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Do ich ogrzewania został zbudowany system ocieplenia: wewnątrz ścian od pieców były umieszczone ceramiczne kaloryfery.

pl.wikipedia.org

Większość domów ma pokrycie ceramiczne koloru czerwonego i spadziste dachy.

pl.wikipedia.org

Ceramiczne modele budynków, jak domy i wieże, które są znajdowane w grobowcach z tego okresu, prawdopodobnie miały zapewnić miejsce do zamieszkania dla zmarłych w zaświatach.

pl.wikipedia.org

Fragmenty ceramiczne nie były brane pod uwagę w ustalaniu stratygrafii stanowiska.

pl.wikipedia.org

W stosunkowo krótkim okresie, od roku 850 do 1150 wyrabiał on dekoracyjne przedmioty ceramiczne, w tym czarno-białe miski.

pl.wikipedia.org

W gramofonach stosowano zarówno przetworniki krystaliczne, jak i ceramiczne (w tym również bimorfy).

pl.wikipedia.org

Były to misy, patery, ikebany, rzeźby i obrazy ceramiczne, ramy do luster, wazy, przy czym niektóre z tych obiektów były przeznaczone do otwartych przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Ceramiczne płytki na posadzce pięter i półpięter (wtórna), ale jedyna zachowana oryginalna znajduje się tylko na parterze.

pl.wikipedia.org

Ryzalit zdobią ceramiczne fryzy motywem liścia winnej latorośli, rzędy smukłych blend, zwieńczenie tworzą trzy wimpergi z rozetami oraz sterczyny.

pl.wikipedia.org

Podczas prac wykopaliskowych znaleziono skrobaki krzemienne, groty, noże i ceramiczne części.

pl.wikipedia.org