Translations for „kłapnąć“ in the Polish » German Dictionary

kłapać <‑pie; imp kłap> [kwapatɕ], kłapnąć [kwapnoɲtɕ] VB trans perf

kłapać zębami

mit den Zähnen klappern

Phrases:

kłapać dziobem inf

schnattern inf

I . klapnąć <‑nie; imp ‑nij> [klapnoɲtɕ]

klapnąć perf od klapać

II . klapnąć <‑nie; imp ‑nij> [klapnoɲtɕ] VB intr perf

1. klapnąć (usiąść ciężko):

klapnąć

zusammensacken

klapnąć

sich acc hinplumpsen lassen inf

klapnąć w fotelu

in den Sessel sinken

2. klapnąć (splajtować):

klapnąć

Pleite machen [o. gehen] inf

III . klapnąć <‑nie; imp ‑nij> [klapnoɲtɕ] VB trans (klepnąć)

klapnąć

klapsen

klapnąć

klopfen

See also klapać

klapać <‑pie; imp klap; perf klapnąć> [klapatɕ] VB intr (butami)

klapać

klappern

Usage examples with kłapnąć

klapnąć w fotelu

in den Sessel sinken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Po dostrzeżeniu owada zrywa się do krótkiego, zwinnego lotu i chwyta go kłapnięciem dzioba, po czym wzlatuje i powraca na to samo miejsce (stąd wzięła się nazwa ptaka).

pl.wikipedia.org