Translations for „kontaktami“ in the German » Polish Dictionary

Adressenverwaltung

zarządzanie nt kontaktami [lub adresami]

Translations for „kontaktami“ in the Polish » German Dictionary

zarządzanie kontaktami

Adressenverwaltung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Pojemniki są organizowane na podstawie dystansu pomiędzy węzłem a kontaktami w pojemniku.

pl.wikipedia.org

Można je znaleźć jedynie w domostwach osób zajmujących się zawodowo kontaktami ze światem duchów (nat kadaw).

pl.wikipedia.org

Zajmował się różnymi odłamami i zagadnieniami językoznawczymi, m.in. socjolingwistyką, pragmatyką, wielojęzycznością, nauką języka drugiego, kontaktami językowymi oraz komunikacją międzykulturową.

pl.wikipedia.org

Księża byli również kierowani na psychoterapię, a potem ponownie rozpoczynali posługę, która wiązała się z kontaktami z dziećmi.

pl.wikipedia.org

Złącze wyróżnia się czterema kontaktami oraz odwróconą (względem zwykłej gorącej stopki) budową w której złącze wchodzi w lampę błyskową i zabezpieczane jest zatrzaskiem w stopce.

pl.wikipedia.org

Jest to związane m.in. z wielonarodowościową strukturą etniczną miasta na przestrzeni dziejów i kontaktami handlowymi prowadzonymi przez mieszkańców miasta.

pl.wikipedia.org

Choć pewne grupy nawołują do całkowitej abstynencji seksualnej, rozumiejąc przez to wstrzymywanie się przed wszelkimi kontaktami seksualnymi, w kontekście antykoncepcji abstynencja oznacza zwykle nieodbywanie stosunków waginalnych.

pl.wikipedia.org

Zajmował się językoznawstwem ogólnym, kontaktami międzyjęzykowymi, stylistyką i poetyką, akcentuacją języków słowiańskich oraz wersologią polską.

pl.wikipedia.org

Spirytyzm i spirytualizm usiłują nadać badaniom nad kontaktami z duchami charakter naukowy, jednak współczesna nauka nie zajmuje się tym tematem, uznając go za sferę wierzeń.

pl.wikipedia.org

Pogrąża się w pijaństwie i imprezowaniu oraz kontaktami z przygodnymi kobietami.

pl.wikipedia.org