Translations for „zarządzanie“ in the Polish » German Dictionary

zarządzanie <gen ‑ia, no pl > [zaʒondzaɲe] N nt t. COMPUT

zarządzanie

Verwalten nt

zarządzanie

Verwaltung f

zarządzanie

Leiten nt

zarządzanie

Management nt

zarządzanie finansami

Finanzverwaltung f

zarządzanie przedsiębiorstwem

Unternehmensmanagement nt

zarządzanie zasobami ludzkimi

Personalverwaltung f

zarządzanie siecią

Netzwerkmanagement nt

zarządzanie plikami

Dateiverwaltung f

zarządzanie danymi

Datenverwaltung f

zarządzanie danymi

Datenmanagement nt

zarządzanie kontaktami

Adressenverwaltung f

zarządzanie zadaniami

Auftragsverwaltung f

zarządzanie terminami

Terminverwaltung f

zarządzanie zasobami

Ressourcenmanagement nt

zarządzanie N

User Entry

zarządzanie czasem nt

Zeitmanagement nt

Usage examples with zarządzanie

zarządzanie przedsiębiorstwem

Unternehmensmanagement nt

zarządzanie finansami

Finanzverwaltung f

zarządzanie siecią

Netzwerkmanagement nt

zarządzanie plikami

Dateiverwaltung f

zarządzanie danymi

Datenverwaltung f

zarządzanie kontaktami

Adressenverwaltung f

zarządzanie zadaniami

Auftragsverwaltung f

zarządzanie terminami

Terminverwaltung f

zarządzanie zasobami

Ressourcenmanagement nt

zarządzanie zasobami ludzkimi

Personalverwaltung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Nie ma idealnego stylu zarządzania, który sprawdzałby się w każdym zespole.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się zarządzaniem funduszami inwestycyjnymi oraz tworzeniem nowych funduszy.

pl.wikipedia.org

Jego zainteresowania naukowe dotyczą głównie logistyki, zwłaszcza logistyki społecznej i logistyki miejskiej, a także zrównoważonego rozwoju i zarządzania.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest zarówno w badaniach socjologicznych, jak i w zarządzaniu i teorii organizacji.

pl.wikipedia.org

MTBF jest stosowany m.in. w informatyce oraz zarządzaniu.

pl.wikipedia.org

W 2004 rozpoczął zarządzanie firmą prowadzącą kolejkę linową.

pl.wikipedia.org

Uzyskiwał następnie stopnie naukowe doktora i doktora habilitowanego na podstawie rozpraw związanych z teorią i zarządzaniem ruchem drogowym.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się przy tym tzw. hierarchiczne zarządzanie pamięcią masową.

pl.wikipedia.org

Pakiety można instalować, publikować i zarządzać nimi poprzez wbudowany system zarządzania pakietami apm.

pl.wikipedia.org

Nowa koncepcja skupiała się na zapewnieniu kompletnego środowiska do zarządzania projektami tłumaczeniowymi w jednej aplikacji.

pl.wikipedia.org