Translations for „obowiązywał“ in the German » Polish Dictionary

für Offiziere der Elitetruppen galt ein Gardemaß von mindestens 1,90 Meter

dla oficerów oddziałów wyborowych obowiązywał wzrost co najmniej 190 centymetrów

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W szkole obowiązywał całkowity zakaz żucia gumy, spóźniania się, wagarów.

pl.wikipedia.org

Na przedstawieniach galowych w teatrach i uroczystych akademiach obowiązywał strój wieczorowy oraz biała broń boczna na rapciach pod kurtką.

pl.wikipedia.org

Rozejm obwiązywać miał przez 36 dni, jednak poprzez ciągłe przedłużanie jego trwania ustalono że będzie obowiązywał przez czas nieokreślony.

pl.wikipedia.org

Ze względów oszczędnościowych, załogi były jednoosobowe, przez co nie rozgrywano konkurencji rajdowych i obowiązywał regulamin zawodów w lataniu precyzyjnym.

pl.wikipedia.org

Hodges uznał zakaz małżeństw osób tej samej płci, jaki obowiązywał w niektórych stanach, za niezgodny z konstytucją.

pl.wikipedia.org

W szpitalu obowiązywał zakaz odwiedzania chorych przez dzieci do 18. roku życia – uważano, że mogą być zbyt przerażone „odmiennością” chorych.

pl.wikipedia.org

Ubiór wieczorowy obowiązywał oficerów na balach, rautach, zabawach oraz innych przyjęciach wieczornych.

pl.wikipedia.org

W parlamencie i na uroczystościach obowiązywał bowiem niepraktyczny w biurze żakiet.

pl.wikipedia.org

Obowiązywał ich ponos i jeśli mieli ziemię, koszenie siana.

pl.wikipedia.org

Artyleria pruska była zacofana technicznie, w piechocie obowiązywał przestarzały szyk linearny, do natarcia wojsko ruszało głębokimi kolumnami batalionowymi.

pl.wikipedia.org