Translations for „pleć“ in the Polish » German Dictionary

pleć <pieli; perf wy‑ [lub po‑]> [pletɕ] VB trans, intr

pleć grządkę, warzywa:

pleć

jäten

pleć

von Unkraut befreien

pleć chwasty

Unkraut jäten [o. auszupfen]

płeć <gen płci, pl płci [lub płcie]> [pwetɕ] N f BIOL

płeć

Geschlecht nt

płeć męska/żeńska

männliches/weibliches Geschlecht

płeć piękna/brzydka

das schöne/starke Geschlecht

słaba płeć

das schwache Geschlecht

niemowlę płci żeńskiej

Baby nt weiblichen Geschlechts

Usage examples with pleć

płeć piękna fig

das schöne Geschlecht nt fig

słaba płeć

das schwache Geschlecht

pleć chwasty

Unkraut jäten [o. auszupfen]

płeć męska/żeńska

männliches/weibliches Geschlecht

płeć piękna/brzydka

das schöne/starke Geschlecht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Z punktu widzenia językowego czasownik opisujący tę czynność posiada trzy równoważne znaczeniowo i równie dopuszczalne formy (pielić, plewić i pleć).

pl.wikipedia.org

Czasowniki mleć pleć mają przyrostek -le- w bezokoliczniku, -eł- w czasie przeszłym i -´el- w czasie teraźniejszym.

pl.wikipedia.org

Niektórzy ludzie czują, że ich pleć kulturowa nie odpowiada płci biologicznej, włączając w to osoby transseksualne, transpłciowe oraz wiele osób interpłciowych.

pl.wikipedia.org