Polish » German
You are viewing results spelled similarly: transza , panosza , tanizna , plansza , wasza , tantra , tanina , konsza and tańszy

transza <gen ‑szy, pl ‑sze> [traw̃ʃa] N f EKON

plansza <gen ‑szy, pl ‑sze> [plaw̃ʃa] N f form

1. plansza (tablica z rysunkiem, fotografią):

plansza
Schautafel f

tanizna <gen ‑ny, pl ‑ny> [taɲizna] N f inf

2. tanizna → taniocha

See also taniocha

taniocha <gen ‑chy, pl ‑chy> [taɲoxa] N f inf

panosza <gen ‑szy, pl ‑sze> [panoʃa] N m decl jak f w lp HISTORY

tańszy [taj̃ʃɨ] ADJ

tańszy st wyż od tani

tańszy
billiger

See also tani

tani <tańszy> [taɲi] ADJ

konsza <gen ‑szy, pl ‑sze> [kow̃ʃa] N f TECH

tanina <gen ‑iny, no pl > [taɲina] N f

tanina BIOL, CHEM
Tannin nt

tantra <gen ‑ry, no pl > [tantra] N f REL

wasza [vaʃa] PRON poss

wasza → wasz

See also wasz

I . wasz <wasza, wasze> [vaʃ] PRON poss

2. wasz (związany z wami):

wasza obecność
eure Anwesenheit f
wasza wizyta
euer Besuch m

II . wasz [vaʃ] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Przeciwieństwem maszyny rotacyjnej jest prostsza i tańsza, ale również mniej wydajna maszyna płaska z płasko ułożonymi elementami drukującymi formy drukowej.
pl.wikipedia.org
Produkcja „gatunkowej” whisky typu blended jest w rezultacie znacznie tańsza, niż tej samej jakości single malt.
pl.wikipedia.org
Aplikacja stratygrafii sejsmicznej i stratygrafii sekwencji w korelacji chronostratygraficznej jest prostsza i tańsza od klasycznej chronostratygrafii uwzględniającej w swych podstawach rezultaty badań biostratygraficznych.
pl.wikipedia.org
Metoda ta jest tańsza od metody katalitycznej, ponieważ koszt zużycia reagenta jest zdecydowanie mniejszy od kosztów wymiany katalizatora, dodatkowo, koszty inwestycyjne są również zdecydowanie niższe.
pl.wikipedia.org
Zaletami tej sieci jest to, że jest ona prosta w zarządzaniu, tańsza w budowie niż klient-serwer, odłączenie jednej jednostki nie powoduje paraliżu całej sieci.
pl.wikipedia.org
Wybrano cegłę ponieważ była ona tańsza i łatwiejsza w procesie budowania, niż tuf wapienny.
pl.wikipedia.org
Trakcja elektryczna była tańsza i mniej kłopotliwa w eksploatacji, stąd w miarę możliwości przekierowywano pociągi na linie zelektryfikowane.
pl.wikipedia.org
Podnoszenie ciśnienia wody jest stosunkowo mało energochłonne, a sama pompa jest wielokrotnie mniejsza i tańsza od sprężarki.
pl.wikipedia.org
Jej zaletą są również koszty – metoda ta jest o 90% tańsza niż usuwanie azotu metodą nitryfikacji i denitryfikacji.
pl.wikipedia.org
Była znacznie tańsza i mniejsza, przez co wygodniejsza w użyciu dla ludzi korzystających z przejazdów na terenie tylko jednego województwa.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Polish

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular