Polish » German

Translations for „uszczelnić“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

uszczelniać <‑ia> [uʃtʃelɲatɕ], uszczelnić [uʃtʃelɲitɕ] VB trans perf

1. uszczelniać TECH:

Usage examples with uszczelnić

uszczelnić przepisy
uszczelnić granice

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Obwałowania wykonano ze skał wybranych z dna przyszłego zbiornika oraz ziemi i uszczelniono je wysokiej jakości asfaltobetonem.
pl.wikipedia.org
Uszczelniono również kadłub, co miało duże znaczenie w czasie desantowania lub forsowania rzek.
pl.wikipedia.org
Postanowiono wówczas uszczelnić granicę macedońsko-grecką, co wywołało bunt uchodźców i w konsekwencji przymus ich wpuszczenia.
pl.wikipedia.org
Uszczelniono tylną rampę towarową i drzwi a pod kadłubem zamontowano parę płóz ułatwiających lądowanie i start z powierzchni wody, śniegu i lodu.
pl.wikipedia.org
Poza tym bardzo dokładnie uszczelniono w nim kadłub, a wewnątrz zamontowano pompę zęzową; otwór po wieży został zakryty, a wszystkie wloty powietrza i odprowadzanie spalin przedłużono do góry.
pl.wikipedia.org
Następnie uszczelniono miejsca, z których wypadły przerdzewiałe nity.
pl.wikipedia.org
Jednakże powstający przy spalaniu paliwa stałego tlenek glinu tymczasowo uszczelnił przerwy w łącznikach, zastępując niejako uszczelki, ale tylko do momentu, gdy został wyparty przez płomienie.
pl.wikipedia.org
Obecnie nielegalna imigracja stanowi duży problem dla rządu włoskiego, bowiem kraj ten posiada linię brzegową o długości 7600 km, którą trudno jest zupełnie uszczelnić.
pl.wikipedia.org
Uszczelniono wszystkie szczeliny i przepusty (lotki, usterzenie, komora podwozia, napędy, kabina).
pl.wikipedia.org
Wszystkie połączenia oraz miejsca nitowań dodatkowo uszczelniono.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "uszczelnić" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski