Translations for „wadliwość“ in the Polish » German Dictionary

wadliwość <gen ‑ści, no pl > [vadlivoɕtɕ] N f form

wadliwość

Fehlerhaftigkeit f

wadliwość

Mangelhaftigkeit f

wadliwość produktu

Fehlerhaftigkeit eines Produkts

Usage examples with wadliwość

wadliwość produktu

Fehlerhaftigkeit eines Produkts

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Raportów o wadliwości torped było jednak zbyt wiele.

pl.wikipedia.org

Skutek następuje wtedy ex tunc (wstecz), a więc od momentu dokonania czynności (wydania decyzji, orzeczenia, itp.) dotkniętej wadliwością (przesłanką nieważności).

pl.wikipedia.org

Okręt wyszedł ponownie w morze 23 maja, po usunięciu wadliwości działania urządzeń pomiarowych.

pl.wikipedia.org

Nieważność – rodzaj sankcji przewidzianej przez prawo (sankcja prawna) jako skutek wadliwości, czyli niedochowania wierności postanowieniom prawa.

pl.wikipedia.org

Od momentu wprowadzenia na rynek w 2005 roku, produkt zyskał wątpliwą markę pod względem sprawności i dużej wadliwości.

pl.wikipedia.org

Dopiero pół roku po wybuchu wojny (20 czerwca 1942) zdecydowano się przeprowadzić pierwsze testy jakości torped, które potwierdziły wadliwość układu sterowania głębokością.

pl.wikipedia.org

Parmenides, który ją zapoczątkował, stawiał równość między bytem a poznaniem i twierdził, że wadliwość mniemań jest nieusuwalna.

pl.wikipedia.org

Wadliwość oprogramowania może na przykład doprowadzić do awarii komputerowej.

pl.wikipedia.org

Ich wadliwość (nie mylić z kompleksem pszennym wadliwym) wynika z niekorzystnych właściwości fizycznych, a w szczególności stosunków wodnych.

pl.wikipedia.org

W 1975 wadliwość kontrolowanych części i podzespołów określono na poziomie 16–100%.

pl.wikipedia.org