Translations for „łączności“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

teleselezione

system m automatycznej łączności międzymiastowej

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Tomasz stał na stanowisku receptywności poznania oraz łączności poznania wyższego z niższym, umysłowego ze zmysłowym.

pl.wikipedia.org

Był on autorem wielu wynalazków z dziedziny kolejnictwa, łączności, rachunkowości oraz maszyn liczących, w tym m.in. semafora, kasownika do biletów i gazomierza.

pl.wikipedia.org

W czasie siedmiogodzinnej bitwy zginęło 12 partyzantów, ciężko rannych było trzech dalszych, utracono tabory i sprzęt łączności.

pl.wikipedia.org

Promień zasięgu łączności stacji naziemnej w zakresie ultrakrótkim przewidywano na około 1500 km, podczas gdy na falach krótkich zwiększał się do 5000 km.

pl.wikipedia.org

Podstawowy dyplom przyznawany jest za łączności / nasłuchy ze 100 różnymi gminami, kolejne za: 250, 500, 750, 1000, 1250, 1500, 1750, 2000, 2250 i 2478.

pl.wikipedia.org

Umożliwia przeprowadzenie dwustronnej łączności pomiędzy operatorami, wymaga użycia komputera wraz z kartą dźwiękową lub odpowiedniego modemu.

pl.wikipedia.org

Braki występowały w zakresie środków łączności i służby warsztatowo-naprawczej.

pl.wikipedia.org

Wojny o zasięgu światowym umożliwiały, poza czynnikami politycznymi i militarnymi, gwałtowny rozwój łączności (telegraf, radio) i komunikacji (transport morski, kolejowy i drogowy, lotnictwo).

pl.wikipedia.org

Dzięki doskonałej łączności, przed czołgami stawiana była stała nawała ogniowa.

pl.wikipedia.org

W uroczystości oprócz sztabu brygady wzięły udział delegacje wszystkich batalionów i zakładów (sanitarnego, poczty, warsztatów, trenu prowiantowego, oddziału łączności).

pl.wikipedia.org