Italian » Polish

Translations for „śnie“ in the Italian » Polish Dictionary (Go to Polish » Italian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Lilitu odwiedzała we śnie mężczyzn i płodziła z nimi pomniejsze demony bez twarzy alu i gallu, które towarzyszyły swym ojcom na łożu śmierci.
pl.wikipedia.org
We śnie ukazała mu się żona i zapowiedziała, że podaruje mu magiczny kociołek, który co noc zapełniać się będzie świeżymi kluskami.
pl.wikipedia.org
Bardzo małe dzieci w wieku ok. 3–5 lat masturbują się najczęściej mimowolnie we śnie lub na granicy snu.
pl.wikipedia.org
Przedstawione są zazwyczaj jako pogrążone w medytacji lub śnie, tchnące zadumą nad bliskością niebytu.
pl.wikipedia.org
Publicznie, w senacie cesarz dziękował wyzwoleńcowi, że nawet we śnie czuwa nad jego bezpieczeństwem.
pl.wikipedia.org
Jakoż trzeciego dnia we śnie ujrzał, że mu tą kartę niosą, a zbudziwszy się ujrzał ją na swych piersiach.
pl.wikipedia.org
Kiedy już ma odejść, postanawia sprawdzić, co skrywa skrzynia, która woła go we śnie.
pl.wikipedia.org
Książka obnaża mit o „amerykańskim śnie”, który zdaniem autora jest irracjonalną, obłąkańczą gonitwą za zyskiem korporacji, przynoszącym społecznie negatywne konsekwencje.
pl.wikipedia.org
Muzyk usnął w samochodzie po alkoholowej libacji i we śnie śmiertelnie zakrztusił się własną treścią żołądkową.
pl.wikipedia.org
Więc kiedy przeniósł się we śnie do krainy zmarłych, przyzwał ją, a ona przyszła do niego.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski