Translations for „chwyt“ in the Polish » Italian Dictionary

chwyt N m

chwyt

presa f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ma na celu uzyskanie lepszego chwytu oraz poprawienia własności przędnych tego włókna.

pl.wikipedia.org

Deleksykalizacja – rodzaj chwytu stylistycznego, który ma za istotę odwołanie się do określonej etymologii użytego wyrazu w danej wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Początkowo gatunek spotkał się z krytyką i był określany jako chwyt marketingowy.

pl.wikipedia.org

Nieco zmieniono konstrukcję kadłuba, głównie w okolicy chwytów powietrza.

pl.wikipedia.org

Skrzydełko bezpiecznika/przełącznika rodzaju ognia po obu stronach komory zamkowej, nad chwytem pistoletowym.

pl.wikipedia.org

Chwyty powietrza do silników o półowalnym przekroju po bokach kadłuba, na wysokości kabiny.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą tej konstrukcji było wykorzystanie magazynka jako chwytu pistoletowego co pozwoliło skrócić broń, ale pogorszyło ergonomię.

pl.wikipedia.org

Rękawica ponadto chroni dłoń i zapewnia komfortowy chwyt broni.

pl.wikipedia.org

Wkręcone są w nie śruby z łbami imbusowymi mocujące chwyty.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te chwyty są typowymi przykładami retoryki muzycznej, gdzie muzyka ma służyć lepszemu przyswojeniu przez słuchacza tekstu utworu.

pl.wikipedia.org