Translations for miejscem in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

la tua scuola sarà la sede degli esami ex

twoja szkoła będzie miejscem egzaminów

la città è sede di diverse manifestazioni ex

miasto jest miejscem różnych manifestacji

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Miejsca mniej licznych mordów są w większości nieznane, ale można przyjąć, że prawie każde podwórko tej dzielnicy było miejscem kaźni.

pl.wikipedia.org

W opinii lokalnego duchowieństwa katolickiego i miejscowych władz klub jest grzesznym miejscem.

pl.wikipedia.org

Zawstydzanie sromem, pozwoliło stworzyć określenie "sromotny wstyd", który w obecnym kontekście kulturowym rozumiany jest opacznie, jako wstyd z posiadanego sromu, a nie jako umiejętność zawstydzania sromem, miejscem mocy.

pl.wikipedia.org

Najbarwniejszym miejscem w izbie był ołtarzyk domowy ze świętymi figurami, stawiany najczęściej na stole, a później na komodzie lub półce.

pl.wikipedia.org

Obszar nadrzeczny o powierzchni ok. 4 ha jest potencjalnym miejscem rekreacji rodzinnej o wymiarze ponadlokalnym.

pl.wikipedia.org

Miejscem akcji, gdzie samotnie i niepewnie porusza się narrator, jest pogranicze, ciemne i niebezpieczne, a na pewno pełne anarchii.

pl.wikipedia.org

Pęcherzyki wydzielnicze są miejscem wydzielania soku trzustkowego, gromadzącego się w wąskich i długich, rozgałęzionych tunelikach – wstawkach.

pl.wikipedia.org

Obszar jest miejscem żerowania rzadkich gatunków ptaków takich jak: bocian czarny, kania ruda, kania czarna, rybołów, zimorodek.

pl.wikipedia.org

Jest popularnym miejscem spacerowym gorzowian.

pl.wikipedia.org

Było to szczególnie prawdziwe w przypadku kobiet, dla których kościół był miejscem oporu przeciwko rasizmowi i dehumanizacji.

pl.wikipedia.org