Italian » Polish

di <d', del, dello, dell', della, dei, degli, delle> [di] PREP

1. di (specificazione):

di
o
uomo di grande coraggio
człowiek o wielkiej odwadze

2. di (riferito a materia):

di
z
di cuoio
ze skóry

3. di (possessivo):

qc di mio
coś mojego

4. di (modo, mezzo):

lavorare di malavoglia
niechętnie pracować

5. di (origine):

di
z
vengo di Venezia
pochodzę z Wenecji

6. di (tempo):

di sera
wieczorem

7. di (paragone):

di
od
sei più alto di me
jesteś wyższy ode mnie

8. di (partitivo):

vorrei del pane
poproszę kawałek chleba

I . dipoi, di poi [diˈpɔ:i] ADV

II . dipoi, di poi <nieodm.> [diˈpɔ:i] ADJ

I . disopra, di sopra [diˈso:pra] ADV

II . disopra, di sopra <nieodm.> [diˈso:pra] ADJ

I . disotto, di sotto [diˈsotto] ADV

II . disotto, di sotto <nieodm.> [diˈsotto] ADJ

dopodiché, dopo di che [dopodiˈke] ADV

lettera di accompagnamento N

User Entry

imparare l'italiano in cambio di conversazione

User Entry

Usage examples with degli

banco degli imputati
ława f oskarżonych
orario degli arrivi/delle partenze
rozkład przyjazdów i odjazdów
la tua scuola sarà la sede degli esami ex
twoja szkoła będzie miejscem egzaminów

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Uno dei principali problemi della gestione degli oleifici è lo smaltimento delle acque di vegetazione.
it.wikipedia.org
L'effetto degli investimenti può essere parzialmente eliso da alcuni fattori, soprattutto laddove gli investimenti sono di natura pubblica.
it.wikipedia.org
Il processo di creazione degli ibridi consiste nell'impiantare degli embrioni animali nell'utero di donne umane rapite dalle città nelle vicinanze della base.
it.wikipedia.org
La prima critica rivolta riguarda la progressione degli ottotipi che penalizza le acutezze visive basse.
it.wikipedia.org
Ne conseguiva che il numero dei cavalieri realmente impegnati nei combattimenti di cavalleria era un terzo degli effettivi disponibili.
it.wikipedia.org
I pachicefalosauri con molta probabilità si comportavano come i mufloni o i bighorn, combattendo tra di loro a testate nel periodo degli accoppiamenti.
it.wikipedia.org
Nel corso degli anni i lavoratori sono stati 1 000 all'anno nei cantieri alle bocche di porto, oltre ad altri 3 000 all'anno nell'indotto..
it.wikipedia.org
Gli esemplari più pregiati erano spesso tinti di porpora - la cosiddetta clamide purpurea - ed entravano anche nel corredo dei re e degli imperatori.
it.wikipedia.org
Il fetore degli stracci penetrò nei suoi vestiti.
it.wikipedia.org
Tiberio sperimentò l'azione battericida degli estratti acquosi delle colture sia in vivo (su cavie e conigli), sia in coltura su stafilococco, sul batterio del tifo, carbonchio e colera.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "degli" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular