Translations for „postać“ in the Polish » Italian Dictionary

postać N f

1. postać LIT:

postać

personaggio m

2. postać (sylwetka):

postać

figura f

3. postać (osobistość):

postać

personalità f

4. postać PHYS:

postać

forma f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Księga taka ma obecnie postać papierową (strony księgi uzupełniane są ręcznie, maszynowo lub poprzez wydruk komputerowy); istnieje możliwość równoległego jej prowadzenia w systemie komputerowym.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie hypostom ma postać rynienkowatej struktury zmysłowej, zlokalizowanej z przodu lub pośrodku brzusznej strony subkapitulum.

pl.wikipedia.org

Zawodową karierę zakończyła w styczniu 2007 roku, kiedy to u niej i u siostry wykryto nietypową postać nowotworu żołądka.

pl.wikipedia.org

Najczęściej przybiera to postać zorganizowanego programu animacyjnego, w którym znaleźć można zajęcia sportowe, plastyczne, teatralne, muzyczne i specjalne animacje dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Liczba czarów możliwych do wykorzystania w czasie walki zależy od indywidualnych predyspozycji postaci.

pl.wikipedia.org

Postać rycerza jest maleńka, poddana średniowiecznemu prawu hierarchii wyrażonemu skalą wielkości wobec osób świętych.

pl.wikipedia.org

Postać wskazuje na łowiectwo, tradycyjne zajęcie mieszkańców tej ziemi.

pl.wikipedia.org

W najcięższych przypadkach przyjmuje formę anartrii, kiedy nasilenie zaburzeń dyzartrycznych przyjmie zaawansowaną postać i mowa staje się bełkotliwa i niezrozumiała.

pl.wikipedia.org

Statuetka wręczana laureatom przedstawia postać patrona z atrybutami Klio.

pl.wikipedia.org

Gracz steruje dwiema postaciami znanymi z obu serii bijatyk.

pl.wikipedia.org