Translations for „pragnąć“ in the Polish » Italian Dictionary

pragnąć VB intr

pragnąć

desiderare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wraz ze swoją młodą żoną pragnie żyć jak typowa młoda rodzina.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie oznacza to, że będzie musiała stoczyć bój z innymi kobietami, które pragną zająć jej miejsce.

pl.wikipedia.org

Sam nie pragnął kariery duchownego i miał nieślubną córkę.

pl.wikipedia.org

Pragnąc w przyszłości wykonywać zawód, w którym mógłby służyć innym ludziom, zdecydował się ostatecznie na wstąpienie do stanu duchownego.

pl.wikipedia.org

Pragnął przywrócić ideał rycerza-żołnierza, który łączył wiarę z patriotyzmem.

pl.wikipedia.org

Artysta pragnął, by widzowie nie widzieli w obiekcie pomnika, a raczej przedmiot absurdalny i zaskakujący.

pl.wikipedia.org

W 1785 ufundował pierwszy pułk ułanów w dywizji wielkopolskiej i utrzymywał go, pragnąc ażeby został przejęty przez państwo.

pl.wikipedia.org

Chociaż pragnęła być zakonnicą, została nakłoniona do małżeństwa w wieku 16 lat.

pl.wikipedia.org

Pragniemy sprawiedliwości i sensu w świecie, w którym sprawiedliwości i sensu nie ma.

pl.wikipedia.org

Ludva pragnie bez zgody żony pójść na mecz, ona zaś chce, by towarzyszył jej i dzieciom na tor wyścigów konnych.

pl.wikipedia.org