Translations for „przelatywać“ in the Polish » Italian Dictionary

przelatywać <przelecieć> VB intr

1. przelatywać (ptak, samolot):

przelatywać

volare

2. przelatywać inf (przemykać):

przelatywać

sfrecciare

3. przelatywać inf (czas):

przelatywać

volare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Piłka, która odbija się lub przelatuje bezpośrednio za tablicą kosza w dowolnym kierunku z dowolnego miejsca, jest uznawana, jako piłka znajdująca się na aucie.

pl.wikipedia.org

Przelatując nad szczytem zrzucił na niego brytyjską flagę.

pl.wikipedia.org

Fala jeźdźców nie zatrzymała się nawet na chwilę, przelatując nad armatami i tnąc kanonierów hiszpańskich w przelocie.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku załoga przelatywała nad lotniskiem i powtarzała podejście do lądowania.

pl.wikipedia.org

Są łatwe do zaobserwowania, często przelatują nad koronami drzew krzycząc, a o zmierzchu zbierają się w stada na wspólny spoczynek.

pl.wikipedia.org

Pierwsze miały robić jego zdjęcia - czy to przelatując obok niego, czy też przed rozbiciem się o jego powierzchnię.

pl.wikipedia.org

Żeby nie uderzyć obserwatorów, którzy stali wtedy na całym polu wzlotów, ściągnął do siebie drążek, gdy przelatywał nad nimi.

pl.wikipedia.org

W sytuacji, gdy samoloty przelatują bardzo blisko siebie, kontroler powinien skierować jedną z maszyn w inną stronę lub nakazać pilotom zmianę wysokości lotu.

pl.wikipedia.org

Świstunka żółtawa przelatuje przez Polskę każdej jesieni (wrzesień, październik), w niektórych latach stosunkowo licznie; można spotkać tego ptaka również wiosną.

pl.wikipedia.org

Piłka, która przelatuje bezpośrednio za tablicą kosza w dowolnym kierunku z dowolnego miejsca, jest uznawana, jako piłka znajdująca się na aucie.

pl.wikipedia.org