Translations for „taryfa“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

taryfa N f

taryfa

tariffa f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Pozostałe 2,0–7,7% podróżujących korzystało z przejazdów według taryfy wojskowej.

pl.wikipedia.org

Ponadto różne hrabstwa wprowadzają swoje lokalne taryfy, dlatego opodatkowanie sprzedaży może osiągnąć dla przykładu 7,5%.

pl.wikipedia.org

Ponieważ ceny na giełdzie są przeważnie niższe niż taryfy gwarantowane, przedsiębiorstwa te mają straty.

pl.wikipedia.org

W marsylskich tramwajach obowiązuje identyczna taryfa biletowa, jak w pozostałych środkach transportu.

pl.wikipedia.org

W 1677 roku opublikowano konstytucję o podatku, a taryfa z tego roku służyła potem za podstawę poborową.

pl.wikipedia.org

Taryfy celne oraz praktyka aresztowania i utrudniania handlu amerykańskiego zostały zarzucone jeszcze przed wybuchem wojny.

pl.wikipedia.org

Wspólna taryfa biletowa objęła wszystkich przewoźników na liniach miejskich.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwa zarządzające sieciami przesyłowymi wypłacają producentom w momencie wprowadzenia prądu do swoich sieci taryfę gwarantowaną ustaloną prawnie.

pl.wikipedia.org

Pozostałe 3,3-10,1% stanowiły osoby podróżujące według taryfy wojskowej.

pl.wikipedia.org

Przesiadki między trolejbusami umożliwiła zmiana taryfy 1 października 1948 roku.

pl.wikipedia.org