Translations for „taryfa“ in the Polish » Spanish Dictionary

taryfa N f

taryfa

tarifa f

taryfa opłat

tarifa

Phrases:

stosować wobec kogoś ulgową taryfę

ser indulgente con alguien

Usage examples with taryfa

taryfa opłat

tarifa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wynikiem tego, w czasie kampanii nie poruszano kwestii taryf celnych czy emisji srebrnych monet.

pl.wikipedia.org

Zlikwidował kościelne prawo martwej ręki (la manomorta, le mortmain) i poprawił stan finansów królestwa, dokonując przeglądu wewnętrznych i zewnętrznych taryf i rozliczeń celnych.

pl.wikipedia.org

Pozostałe 3,3-10,1% stanowiły osoby podróżujące według taryfy wojskowej.

pl.wikipedia.org

Pozostałe 2,6–5,0% klientów stanowiły osoby podróżujące według taryfy wojskowej.

pl.wikipedia.org

Pozostałe 2,0–7,7% podróżujących korzystało z przejazdów według taryfy wojskowej.

pl.wikipedia.org

W 1677 roku opublikowano konstytucję o podatku, a taryfa z tego roku służyła potem za podstawę poborową.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwa zarządzające sieciami przesyłowymi wypłacają producentom w momencie wprowadzenia prądu do swoich sieci taryfę gwarantowaną ustaloną prawnie.

pl.wikipedia.org

Oznacza to wspólną taryfę oraz jednolitą ofertę ulg.

pl.wikipedia.org

Wszystkie środki ochronne stosowane są dodatkowo oprócz obowiązującej taryfy celnej.

pl.wikipedia.org

Zajmował się sprawami taryf i opłat celnych oraz podatków, uczestniczył w przygotowaniu i opracowaniu umów handlowych.

pl.wikipedia.org