Translations for „drażliwy“ in the Polish » Russian Dictionary

drażliwy ADJ

1. drażliwy pytanie:

drażliwy

щекотли́вый

2. drażliwy człowiek:

drażliwy

раздражи́тельный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Stosowany jest w formie soli sodowej jako preparat wspomagający przy leczeniu zespołu jelita drażliwego i innych zaburzeniach przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Było to bardzo ważne w chwili, gdy stosunki amerykańsko-japońskie stawały się coraz bardziej drażliwe.

pl.wikipedia.org

Według komunikatu podczas spotkania unikano poruszania drażliwych tematów, ograniczono się do spraw światowego etosu i stosunku nauk przyrodniczych do wiary chrześcijańskiej.

pl.wikipedia.org

Ból trzewny, mogący pojawić się w jelitach, wywołuje zaburzenia żołądkowo-jelitowe, takie jak zespół jelita drażliwego.

pl.wikipedia.org

Filmy Łozińskiego poruszały wiele kwestii drażliwych zarówno dla władzy komunistycznej, jak i dla społeczeństwa polskiego po transformacji ustrojowej.

pl.wikipedia.org

Publikowały prace poruszające drażliwe tematy, za które spotkała je fala krytyki.

pl.wikipedia.org

Najnowsze badania wykazują, że stres i silne emocje mogą mieć znaczny wkład w rozwój czynników wywołujących zespół jelita drażliwego.

pl.wikipedia.org

Partia często wstrzymywała się od podawania danych dotyczących swoich członków, a pytanie jak wielu z nich wywodzi się z rewolucyjnego proletariatu, należało do drażliwych.

pl.wikipedia.org

Samayunkuru jest niecierpliwym, drażliwym, roztrzepanym słabeuszem o płytkiej wiedzy i niewielkiej sile woli.

pl.wikipedia.org

U niektórych pacjentów z bolesnymi skurczami przełyku współwystępuje zespół jelita drażliwego i fibromialgia.

pl.wikipedia.org