Translations for „półmrok“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

półmrok SUBST

półmrok

полумра́к m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Postacie są skąpane w szarozielonym świetle, zimny półmrok przywodzi na myśl czyściec.

pl.wikipedia.org

Ciężkie kotary tworzą lekki półmrok.

pl.wikipedia.org

Podczas przeobrażenia szczyt aktywności przypada na czas półmroku.

pl.wikipedia.org

Wówczas cała piramida jest spowita słońcem, podczas gdy pozostałe budowle pozostają w półmroku.

pl.wikipedia.org

Duże, ciemne, wyraziste oczy, które pozwalają mu na dobre widzenie w półmroku zarośli.

pl.wikipedia.org

Scena rozgrywa się o zmierzchu, w półmroku, światło bije od anioła i pada na świętego.

pl.wikipedia.org

Miejsce to nazywano także „antre” (jaskinia), gdyż nawet w pogodne i słoneczne dni panował w niej półmrok.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywał mocny światłocień do wydobycia z półmroku intensywnych plam barwnych.

pl.wikipedia.org

Kierował się uzyskaniem średniowiecznego półmroku nawy głównej oraz tym, że okna mogłyby osłabić wytrzymałość ścian na ciśnienie sklepienia.

pl.wikipedia.org

Obok jego ciała, w ciszy i półmroku, siedzą zamyśleni współtowarzysze niedoli.

pl.wikipedia.org