Translations for „wysłuchiwać“ in the Russian » Polish Dictionary

слу́шать

wysłuchiwać

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jeżeli obie strony prawidłowo się stawiły, sędzia wysłuchiwał relacji świadków i przeprowadzał nieformalne postępowanie dowodowe.

pl.wikipedia.org

Nie prowadziła naukowych badań etnograficznych, ale wysłuchiwała opowieści wiślan, spisywała je, korzystała z miejscowych archiwów.

pl.wikipedia.org

Opłakiwały i żaliły się tak żałośnie, że bogowie nie chcąc już dalej wysłuchiwać z litości zamienili je w topole.

pl.wikipedia.org

Kapitan przechowuje uciekiniera, karmi go i wysłuchuje jego historii.

pl.wikipedia.org

Bracia wysłuchują mszy świętej w kościele, po której odpoczywają w uroczej scenerii.

pl.wikipedia.org

Uchwalały również podatki miejskie oraz wysłuchiwały relacji deputatów miasta na zgromadzenia wydziałowe.

pl.wikipedia.org

W każdą niedzielę musieli wysłuchiwać obowiązkowego kazania księdza katolickiego, które miało na celu nawrócenie ich, kazanie było płatne.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy sesji przechodzą od posteru do posteru wysłuchując kolejno ich autorów i dopiero po tym "obchodzie" jest czas na swobodną dyskusję.

pl.wikipedia.org

Młodzi, nastoletni kandydaci na pisarzy przynosili własne opowiadania, po czym wysłuchiwali krytyki kolegów oraz czytelników.

pl.wikipedia.org

Do tego czasu dwór hiszpański zajmował niejasną postawę; polskich wysłanników uprzejmie wysłuchiwano, ale nie podejmowano żadnych inicjatyw.

pl.wikipedia.org