Translations for „oddechowej“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

SARS (síndrome respiratorio agudo severo)

SARS m (zespół ostrej ciężkiej niewydolności oddechowej)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

U osób z objawami niewydolności oddechowej konieczne jest podanie kortykosteroidów.

pl.wikipedia.org

Niedowład może być łagodny i ograniczony do jednej grupy mięśni, lecz może wystąpić także uogólniony paraliż prowadzący do niewydolności oddechowej i śmierci.

pl.wikipedia.org

Krup wirusowy jest zazwyczaj chorobą krótkotrwałą, rzadko powoduje zgon w wyniku niewydolności oddechowej oraz/lub niewydolności krążenia.

pl.wikipedia.org

Posiada kwalifikacje niezbędne do udzielania pierwszej pomocy oraz wykonywania resuscytacji krążeniowo-oddechowej.

pl.wikipedia.org

W ciężkich przypadkach może dochodzić do niewydolności oddechowej, zaburzeń neurologicznych, ostrej niewydolności nerkowej, krwotoku z przewodu pokarmowego i (lub) oportunistycznej infekcji wirusowej lub grzybiczej.

pl.wikipedia.org

NASA protestowała przeciw takiemu składowi mieszanki oddechowej, powołując się na zwiększone ryzyko wystąpienia choroby dekompresyjnej powodującej utratę przytomności, a nawet śmierć w przypadku losowej dekompresji.

pl.wikipedia.org

Odnotowano jeden przypadek zgonu z powodu zapaści krążeniowo-oddechowej u pacjenta leczonego tymi dwoma substancjami.

pl.wikipedia.org

Cyklopropan działa silnie anestetycznie (znieczulająco) i analgetycznie (przeciwbólowo), podany w mieszaninie oddechowej w stężeniach 50% powoduje anestezję już po kilku oddechach (w czasie około 1 minuty).

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie może pojawić się znużenie, senność, a w końcu traci się świadomość, co sprzyja ustaniu czynności oddechowej.

pl.wikipedia.org

Mechaniczna wentylacja płuc przy rozwiniętym zespole ostrej niewydolności oddechowej.

pl.wikipedia.org