Translations for „tonos“ in the Polish » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Polish)

donos <gen -su> N m

donos na kogoś

denuncia f contra alguien

tonąć <-nie> VB intr

1. tonąć perf za- statek:

tonąć

hundir

2. tonąć perf u- człowiek:

tonąć

ahogar

3. tonąć fig (pogrążać się):

tonąć we mgle/w śniegu

hundirse en la niebla/la nieve

tonąć w długach

hundirse en las deudas

tonąć we łzach

arrasarse en lágrimas

tonik <gen -ku> N m

tonik

tónica f

gin z tonikiem

gin m tónica

wynos N m inv

danie na wynos

plato m para llevar

ton <gen -nu> N m

ton

tono m

mówić tonem nie znoszącym sprzeciwu

hablar con tono autoritario

Phrases:

w dobrym/złym tonie

de buen/mal tono

tona N f

tona

tonelada f

nos N m

1. nos ANAT:

nos

nariz f

pociągać nosem

sorber

2. nos inf (część buta):

nos

puntera f

Phrases:

mieć czegoś po dziurki w nosie

estar hasta las narices de algo

kręcić na coś nosem

hacerle ascos a algo

mamrotać pod nosem

farfullar entre dientes

mieć muchy w nosie

quejarse

zabrać coś komuś sprzed nosa

quitarle algo a alguien delante de sus narices

zadzierać nosa

subírsele los humos

zadzierać nosa

darse tono

fotos <gen -> N m

fotos

foto f

fotos filmowy

foto de película

lotos <gen -su> N m BOT

lotos

loto m