Translations for „compensa“ in the Portuguese » English Dictionary

a longo prazo compensa

it's worth it in the long run

o crime não compensa prov

crime doesn't pay prov

não sei como compensá-los por isso

I don't know how to repay them for this

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Tal como um icebergue tem que ser mais profundo quanto mais gelo seja visível fora de água, o espessamento da crosta compensa a topografia terrestre (isostasia).

pt.wikipedia.org

Contudo, compensa a sua fraqueza com a sua astúcia e a sua habilidade manual.

pt.wikipedia.org

Boulahrouz é um zagueiro relativamente baixo (1,83m), mas que compensa a falta de estatura com grande impulsão e noção de espaço muito boa.

pt.wikipedia.org

Além disso, suas pistas são inclinadas em um ângulo tal que compensa a força centrífuga produzida.

pt.wikipedia.org

Compensa-se no volume e na capacidade de produzir notas graves e cavernosas, também é uma voz madura e viril.

pt.wikipedia.org

Para alguns usuários desse tipo de caneta-tinteiro, a simplicidade do mecanismo e o grande volume de armazenamento de tinta compensa o inconveniente da transferência de tinta.

pt.wikipedia.org

Assim, o curto pico da produção primária no verão não compensa os meses improdutivos do inverno.

pt.wikipedia.org

Hoje, o esforçado tenista ainda carece um pouco de físico, mas compensa com muita raça e determinação em quadra.

pt.wikipedia.org

Sem o alcance do tenor, ou do barítono lírico, o barítono dramático, mais do que compensa essas limitações com potência e resistência.

pt.wikipedia.org

Segundo os dados analisados, o programa foi considerado custo-efetivo, o que significa que seu custo compensa o benefício causado.

pt.wikipedia.org