Translations for „estorvo“ in the Portuguese » English Dictionary

estorvo [isˈtorvu] N m

1. estorvo (incômodo):

estorvo

inconvenience

2. estorvo (obstáculo):

estorvo

obstruction

3. estorvo (pessoa):

estorvo

nuisance

não ajuda nada, é um estorvo

he never helps, he just gets in the way

Usage examples with estorvo

não ajuda nada, é um estorvo

he never helps, he just gets in the way

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Embargos têm aí o sentido vulgar e quase obsoleto de estorvo, impedimento, tropeço, embaraço, etc..

pt.wikipedia.org

O seu apoio ao republicanismo foi feito sempre de forma moderada, o que permitiu que desenvolvesse a sua carreira militar e académica sem estorvo de maior.

pt.wikipedia.org

Estorvo é um livro brilhante, escrito com engenho e mão leve.

pt.wikipedia.org

Visto que ela se alimenta por vários dias de uma mesma carcaça, é susceptível ao envenenamento promovido por fazendeiros que consideram um estorvo à criação de gado.

pt.wikipedia.org

Outros descrevem eles como um bando criminoso violento e um estorvo na sociedade.

pt.wikipedia.org

No entanto, os refúgios duraram muito pouco, pois foi um estorvo para os carros, com o qual as colunas de luz elétrica foram trasladadas ao borde de aço.

pt.wikipedia.org

Desembargar é, pois, tirar os embargos, ou sejam, os estorvos.

pt.wikipedia.org

Além disso, era especialmente ligeira e maneirinha, o que, no âmbito das bestas, era uma vantagem inestimável, porque permitia ao besteiro levá-la consigo para qualquer lado, sem grande estorvo.

pt.wikipedia.org

Cessando sua maior utilidade, se tornavam antes de tudo um estorvo para todos.

pt.wikipedia.org

Muitos dos níveis nos games têm sido desenhados com essa habilidade na mente, com longos obstáculos verticais sendo um estorvo comum.

pt.wikipedia.org