Translations for „informou“ in the Portuguese » English Dictionary

a professora informou os alunos sobre as novas normas

the teacher informed her students of the new rules

informou-se com o policial sobre o acidente

he found out from the policeman about the accident

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Um comunicado posterior informou que os ingresoss mínimos estavam disponíveis para as datas com alta demanda.

pt.wikipedia.org

Devido a um tumor na laringe, desenvolveu uma paralisia nas cordas vocais, e a medicina informou que só poderia cantar por mais um ano.

pt.wikipedia.org

A imprensa local informou que o trabalho estava distraindo as "lindas garotas penitentes" que deveriam estar ouvindo os sermões.

pt.wikipedia.org

O papa informou ao arcebispo que não havia mais episódios embaraçosos da igreja do que a "declaração solene dos bispos austríacos".

pt.wikipedia.org

A mídia ocidental informou sobre os eventos com relatos de atrocidades como bombardear civis ou disparar sobre os sobreviventes em estado de choque.

pt.wikipedia.org

Em nota, o órgão informou que, em procedimento normal de rotina, ele foi encontrado desacordado.

pt.wikipedia.org

Tendo ouvido a conversa entre a morgada e o escravo, esta informou o amo, que ordenou aos seus capatazes que prendessem o escravo.

pt.wikipedia.org

Galdeano informou-lhes de que não contava com eles porque não contribuíam os pontos suficientes através de sendas chamadas telefónicas de um minuto.

pt.wikipedia.org

Um líder islâmico informou que nenhum muçulmano ocupava um posto influente na administração(local).

pt.wikipedia.org

O agente insistiu a ele informou que o terreno seria usado para construir um templo religioso.

pt.wikipedia.org