Translations for „juntas“ in the Portuguese » English Dictionary

as duas andavam sempre juntas

the two always used to hang out together

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

As agregações de animais são confrontadas com decisões que devem fazer se quiserem permanecer juntas.

pt.wikipedia.org

Nos livros originais, porém, não há vilões nem mocinhos, e as duas supostas rivais até tomam chá juntas.

pt.wikipedia.org

As nebulosas de reflexão e as nebulosas de emissão são muitas vezes observadas juntas e são por vezes referidas como nebulosas difusas.

pt.wikipedia.org

Namoro significa a relação afetiva mantida entre duas pessoas que se unem pelo desejo de estarem juntas e partilharem novas experiências.

pt.wikipedia.org

As vogais curtas podem aparecer juntas e assim criar ditongos como 'ai', 'ia', 'au', 'iu', y 'ui'.

pt.wikipedia.org

Nas extremidades desse tubo existem conexões chamadas de juntas universais onde se encontram as cruzetas.

pt.wikipedia.org

As câmaras funerárias dos dois são feitas de alvenaria e misturadas com juntas de alvenaria brancas e cinza.

pt.wikipedia.org

As obras preveem recuperação estrutural, tratamento de infiltrações, recuperação de pavimento e juntas de dilação, sistemas de iluminação, sinalização visual e pintura.

pt.wikipedia.org

Uma plataforma de viga é aquela em que a plataforma e qualquer estrutura de suporte atuam juntas como uma única viga.

pt.wikipedia.org

No início, as bandas sempre se apresentavam juntas, pois nenhuma tinha aparelhagem suficiente para fazer um show solo.

pt.wikipedia.org